Redemptorist

Generalleitung

Generalsekretariate und Kommissionen
der
Kongregation des Heiligsten Erlösers

Sekretariat für die Evangelisierung

·    Athanase Nsiamina, C.Ss.R. (Generalkonsultor), Vorsitzender
   (ansiamina@cssr.com)
·    Roger Michel, C.Ss.R. (Lyon-Paris)
   (gdarlix@wanadoo.fr)
·    Pedro López, C.Ss.R. (Madrid)
   (pedrolopez@planalfa.es)
·    Paul Hansen, C.Ss.R. (Edmonton-Toronto)
   (paulhan@interlog.com)
·    Jerome Chavarria, C.Ss.R. (Richmond)
   (indiocssr@aol.com)
·    João Pedro Fernandes, C.Ss.R. (Angola)
   (redemptor@ebonet.net)
·    Enos Bulu Bali, C.Ss.R. (Indonesien)
   (papfi@idola.net.id)
·    José Afonso Savassa, C.Ss.R. (São Paulo)
   (safonso@techs.com.br)

Bildungssekretariat

·    Jacek Dembek, C.Ss.R. (Generalkonsultor), Vorsitzender
   (jdembek@cssr.com)
·    Raymond Douziech, C.Ss.R. (Generalkonsultor)
   (rdouziech@cssr.com)
·    Jarosláw Pryríz, C.Ss.R. (Lviv)
   (yaroslav@cssr.lviv.ua)
·    Jacek Zdrzałek, C.Ss.R. (Warschau)
   (jacekwsd@wp.pl)
·    José Rafael Prada Ramírez, C.Ss.R. (Bogotá)
   (jprada@alfonsiana.edu)
·    John Michael Brehl, C.Ss.R. (Edmonton-Toronto)
   (MikeBrehl@aol.com)
·    Ronald McAinsh, C.Ss.R. (Zimbabwe)
   (redemptorists@mango.zw)
·    Sagaya Arokiaswamy, C.Ss.R. (Bangalore)
   (sahayaarockiasamy@yahoo.com)

Sekretariat für Spiritualität

·    Juventius Andrade, C.Ss.R. (Generalkonsultor), Vorsitzender
   (jandrade@cssr.com)
·    Félix Catalá, C.Ss.R. (San Juan)
   (fcatala@cssr.com)
·    Raymond Corriveau C.Ss.R. (Edmonton-Toronto)
   (rcorriveau@redemptorists.ca)
·    Laurence Kearns, C.Ss.R. (Campo Grande)
   (scala@netbank.com.br)
·    Alberto de Mingo Kaminouchi, C.Ss.R. (Madrid)
   (ademingo@iscm.edu)
·    Brian Johnstone, C.Ss.R. (Canberra)
   (bjohnstone@alfonsiana.edu)
·    Joseph Apisit Kritsaralam, C.Ss.R. (Bangkok)
   (apisit@rism.ac.th)
·    Seán Wales, C.Ss.R. (Südafrika)
   (wales@mweb.co.za)
·    Sr. Anneliese Herzig, MSsR (Missionsschwestern vom Heiligsten Erlöser) - (annelieseherzig@yahoo.de)

Sekretariat für die Brüder

·    Álvaro Ribeiro, C.Ss.R (Lissabon)
   (smrd@sapo.pt)
·    Samuel Torres, C.Ss.R. (Bogotá)
   (samtort@hotmail.com)
·    Joel de Guzman, C.Ss.R. (Manila)
   (jbgcssr@yahoo.com)
·    Michael Duxbury, C.Ss.R. (London)
   (michael_duxbury@yahoo.co.uk)
·    João Batista de Viveiros, C.Ss.R. (São Paulo)
   (irviveiros@uol.com.br)
·    Benjamin Posvo, C.Ss.R. (Zimbabwe)
   (btposvo@mango.zw)
·    Jeffrey Rolle, C.Ss.R. (Baltimore)
   (jeffreyrolle@aol.com)
·    Enrique López, C.SS.R. (Generalkonsultor)
   (elopez@cssr.com)

Sekretariat für die Zusammenarbeit mit den Laien
(Zum Öffnen der Website dieses Sekretariats hier klicken.)
(Zurzeit gibt es die Site nur auf Englisch und Portugiesisch.)

·    Raymond Douziech, C.Ss.R. (Generalkonsultor), Vorstizender
   (rdouziech@cssr.com)
·    David Louch, C.Ss.R. (Edmonton-Toronto)
   (DLouchcssr@aol.com)
·    Josef Grzywacz, C.Ss.R. (Bahia)
   (jozefgrzywacz@ig.com.br)
·    Michael Kelleher, C.Ss.R. (Dublin)
   (michael.kelleher@redemptorists.ie)
·    Gerard McCabe, C.Ss.R. (Südafrika)
   (gmccabe@mweb.co.za)
·    Geraldino Loyola (Manila)
   (noyloyola@yahoo.com)
·    Ageeth Potma (Amsterdam)
   (a.potma@redemptoristen.nl)

Sekretariat für Jugend- und Berufepastoral

·    Serafino Fiore, C.Ss.R. (Generalkonsultor), Vorsitzender
   (sfiore@cssr.com)
·    Ariel Cesar Cattaneo Bonilla, C.Ss.R. (Buenos Aires)
   (parielcattaneo@yahoo.com.ar)
·    Santo Arrigo, C.Ss.R. (Edmonton-Toronto)
   (sarrigo@redemptorists.com)
·    Wilhelmus Ngongo Pala, C.Ss.R. (Indonesien)
   (willy031069@yahoo.com)
·    Alfonso Amarante, C.Ss.R. (Neapel)
   (amarantejr@redentoristi.it)
·    Jens Bartsch, C.Ss.R. (München)
   (jens.bartsch@redemptoristen.de)
·    Raymond Mupandesekwa, C.Ss.R. (Zimbabwe)
   (rmupa@hotmail.com)

Sekretariat für Finanzfragen

·    Patrick O Keeffe, C.Ss.R. (Generaökonoml), Vorsitzender
   (econ.gen@cssr.com)
·    Jacek Dembek, C.Ss.R. (Generalkonsultor)
   (jdembek@cssr.com)
·    J. Aidan McMahon, C.Ss.R. (Vice-Generalökonom)
   (amcmahoh@cssr.com)
·    Stanisław Wróbel, C.Ss.R. (Warschau)
   (swrobel@cssr.com)
·    Martin Gay, C.Ss.R. (Südafrika)
   (mg32@mweb.co.za)
·    Steven Wilson, C.Ss.R. (Denver)
   (steve_cssr@yahoo.com)
·    Al Bradley, C.Ss.R. (Baltimore)
   (ayayal@aol.com)

Sekretariat für die Redemptoristinnen

·    Emilio Lage, C.Ss.R. (Madrid), Vorsitzender
   (elage@tiscalinet.it)
·    Joseph W. Tobin, C.Ss.R. (Generalsuperior)
   (sup.gen@cssr.com)
·    Gabriel Boudreault, C.Ss.R. (Tokio)
   (gboudreault@cssr.com)
·    Louis Crausaz, C.Ss.R. (Schweiz)
   (lcrausaz@bluewin.ch)
·    Ignatius Dekkers, C.Ss.R. (Amsterdam)
   (i.dekkers@redemptoristen.nl)
·    Sabatino Majorano, C.Ss.R. (Neapel)
   (smajorano@alfonsiana.edu)
·    Mirosław Grakowicz, C.Ss.R. (Warschau)
   (mgrakow@wp.pl)
·    Augustin Phaiboon Udomdej, C.Ss.R. (Bangkok)
   (frphaiboon@hotmail.com)

Kommission für die Neustrukturierung

·    Juan M. Lasso de la Vega, C.Ss.R. (Madrid-Südeuropa),
   Vorsitzender - (jmlasso@terra.es)
·    Cornelius Casey, C.Ss.R. (Dublin-Nordeuropa)
   (provlig@eircom.net)
·    Guy Pilote, C.Ss.R. (Sainte-Anne de Beaupré-Nordamerika)
   (gpilote38@cssr.net)
·    José Ulysses da Silva, C.Ss.R. (São Paulo-Lateinamerika)
   (ulysses.cssr@uol.com.br)
·    Brendan Kelly, C.Ss.R. (Cebu-Asien/Ozeanien)
   (srprovcb@mozcom.com)
·    Lawrence Kaufmann, C.Ss.R. (Südafrika-Afrika)
   (larrykaufmann@telkomsa.net)

Kommission für das Heiligtum der
Mutter von der Immerwährenden Hilfe

·    Enrique López, C.Ss.R. (Generalkonsultor), Vorsitzender
   (elopez@cssr.com)
·    Darci José Nicioli, C.Ss.R. (Superior von Sant'Alfonso)
   (rettore.casagen@cssr.com)
·    José Mauro Aguilera, C.Ss.R. (Ökonom von Sant'Alfonso)
   (cssrmty@prodigy.net.mx)
·    Bruno Visuri , C.Ss.R. (Direktor des Heiligtums)
   (sanpersoc@cssr.com)
·    Teodulo Holgado, C.Ss.R. (Seelsorger der Philippiner)
    (tahoo217@hotmail.com)

Die Generalkurie
der
Kongregation des Heiligsten Erlösers

Amt des Generalsekretärs

·    Joseph Dorcey, C.Ss.R. (Generalsekretär)
   (seg.gen@cssr.com)
·    Josef Wimmer, C.Ss.R. (Vize-Generasekretär)
   (jwimmer@cssr.com)
·    François (Placido) Xavier Nguyễn văn Diễn, C.Ss.R. (Statistiker) (placido@cssr.com)
·    Wilfried Lienesch, C.Ss.R. (Systemadministrator)
   (wlienesch@cssr.com)

Die Übersetzer, die in Rom residiere